SAILING TO NICE Ep 116. Sailing Mediterranean Sea, Navegar a vela. France. French Riviera

Watch our COMPLETE UNCENSORED MOVIES & Extra Contents: www,lavidaavela.org Support us on PATREON and discover our Exclusive Patreon Videos: www.patreon.com/lavidaavela Visit our YOUTUBE CHANNEL where you will find all our videos, by seasons or thematic playlists. www.youtube.com/ @La Vida a Vela - Sailing My Life Find out what's coming on INSTAGRAM: @lavidaavela-sailingmylife We leave Antibes to sail to the famous city of Nice, in the heart of the Côte d'Azur. Sailing on a sailboat we can discover impressive cities and towns, but here the trip takes on a different meaning, here the time it takes to get there is not a hassle or a waiting time, but rather it is the main objective of releasing moorings. Sailing, feeling the wind, the sea and freedom, are a very important part of the trip. We moor in the historic port of Nice, to discover this wonderful city, its old town, the Promenade des Anglais, the Colline du Chateau... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Dejamos Antibes para navegar hasta la famosa ciudad de Niza, en el corazon de la Costa Azul. Navegando en un velero podemos descubrir ciudades y pueblos impresionantes, pero aqui el viaje cobra un sentido diferente, aqui el tiempo que se tarda en llegar, no es una molestia o un tiempo de espera, sino que es el ojetivo principal de soltar amarras. Navegar a vela, sentir el viento, el mar y la libertad, son una parte muy importante del viaje. Amarramos en el historico puerto de Niza, para descubrir esta maravillosa ciudad, su casco antiguo, el paseo de los Ingleses, la Colline du Chateau... -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Nous quittons Antibes pour naviguer vers la célèbre ville de Nice, au cœur de la Côte d'Azur. En naviguant sur un voilier, nous pouvons découvrir des villes et des villages impressionnants, mais ici le voyage prend un autre sens, ici le temps qu'il faut pour y arriver n'est pas une corvée ou un temps d'attente, mais c'est plutôt l'objectif principal de libérer les amarres. Naviguer, sentir le vent, la mer et la liberté sont une partie très importante du voyage. Nous amarrons dans le port historique de Nice, pour découvrir cette merveilleuse ville, sa vieille ville, la Promenade des Anglais, la Colline du Château... ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Deixem Antibes per navegar fins a la famosa ciutat de Niça, al cor de la Costa Blava. Navegant en un veler podem descobrir ciutats i pobles impressionants, però aquí el viatge cobra un sentit diferent, aquí el temps que es triga a arribar, no és una molèstia o un temps d'espera, sinó que és l'objectiu principal de deixar anar amarres. Navegar a vela, sentir el vent, el mar i la llibertat són una part molt important del viatge. Amarrem a l'històric port de Niça, per descobrir aquesta meravellosa ciutat, el nucli antic, el passeig dels Anglesos, la Colline du Chateau...