Transat Café L'Or : Day 4

🇫🇷 // Elle a tenu ses promesses : 50 noeuds de vent, 45 établis « pendant longtemps », la dépression a sérieusement secoué l'équipage à bord de MSIG Europe. Heures intenses, mer démontée, vagues « très formées », Conrad et Mathieu ont tenu bon 👊🏼 Le front désormais derrière eux, et la bascule de vent enfin arrivée, Conrad et Mathieu bondissent de crête en crête, en plein « saute-mouton » sur une houle encore bien musclée ! Conrad : « Le pire est passé ! C’était franchement affreux ! Je suis en train de larguer les ris pour remettre de la puissance dans le bateau ! » Go go Coco et Mathieu ! On est avec vous 💪🏼🫶🏼 🇳🇿🇺🇸 // She kept her promises: 50 knots of wind, 45 steady “for quite a while”, the low-pressure system really gave the crew aboard MSIG Europe a rough ride 🫣 Hours of intensity, a wild sea, heavy waves but Conrad and Mathieu held strong ! With the front now behind them and the wind shift finally here, they’re leaping from crest to crest, full-on “wave-jumping” across a still powerful swell 🌊 Conrad: “The worst is over! It was honestly brutal! I’m shaking out the reefs now to put some power back in the boat!” Go go Coco and Mathieu — we’re right behind you! 👊🏼 Social medias : Facebook : https://www.facebook.com/conradcolmanoceanracing Instagram : https://www.instagram.com/conradcolman