Lovely sailing, lonely mega yacht (deutsch/english)

For one week we sailed to the lovely island of Kekova (Turkey). The sunken city with it's beautiful bays and protected anchor spots is a paradise for sailors. As long as a mega yacht with helicopter shows up beside you. Honestly, we are not jealous :) If so, maybe because of the sailing boat which was parked on the deck beside the helicopter. I promise, we don't make fun on them. Für eine Woche sind wir nach Kekova gesegelt. Die versunkene Stadt mit ihren wundervollen Buchten und geschützten Ankerplätzen ist ein Paradies für Segler. Zumindest solange, bis eine Megayacht samt Helikopter neben dir auftaucht. Ehrlich, wir sind kein Stück neidisch. :) Und wenn, dann auf das Segelboot, das neben dem Heli auch noch auf dem Deck steht. Und wir machen uns auch bestimmt nicht lustig über den Pott. Und dann ist da noch der US-Sänger Gregory Porter, der neidisch auf Bordhund Cingene ist.