HM830 RC paper airplane (Spanish/English)

(Spanish) Avión teledirigido de papel HM830 Comprado en eBay por unos 20€ 5ª sesión de vuelo y aún estoy aprendiendo a manejarlo. IMPORTANTE: ascender unos 3-4m antes de un giro de 180° porque los pierde en la maniobra. Puedo prometer que este bicho es muy capaz de hacer mucho más (tal y como se ve en el video oficial de Hang Meng rodado en Beijing). Yo mismo hoy he podido hacer un vuelo de más de 2' con un par de pasadas, ascensos, descensos y un aterrizaje a mi lado. Y no pude seguir porque se me olvida siempre la pérdida de altura con cada giro. Y se puso aún más difícil rodar el vídeo...: 1) sujetando la cámara Y la emisora 2) concentrado en volar PERO también en enfocar el avión 3) lanzar el avión con las manos en la frágil configuración manos-cámara-emisora, de modo que por favor sean generosos y dénle a Me Gusta ;) (English) RC paper airplane HM830 Bought on eBay for about 20€ 5th flight session and still learning to control it. IMPORTANT: you have to climb 3-4 meters before a 180° turn because it loses them during maneuvering. I promise this guy can achieve much more than this (see official Hang Meng video, filmed among the skyscrappers of Beijing-?-) I myself was today able to fly for an over 2 minutes flight with two full passes, climbs, downflights and a last close-to-me landing. And I could have flown much longer if only I didn't forget to climb after each turn to avoid losing height. While recording it got even more difficult due to: 1) hold the camera AND the transmitter 2) keep on flying BUT focus camera on the plane 3) launch the bird with my complex hands-camera-transmitter configuration XD So please be kind and click on LIKE!!!