Retour à La Base - Jour 8

🇫🇷 // « Le calme avant la tempête » : un cliché partout, sauf en mer, où le bateau peut subitement passer de 16 à 6 noeuds de vitesse, sans prévenir ! 😲 Le quotidien des marins tandis que Conrad est enfin en mode « Champagne sailing », « pleine balle » vers l’Est, au point d’en oublier qu’être en solitaire ne signifie pas être si seul au monde que ça ! 🇳🇿 🇺🇸 // "The calm before the storm": a cliché everywhere, except at sea, where the boat can suddenly drop from 16 to 6 knots of speed, without warning! The everyday life of sailors while Conrad is finally in "Champagne sailing" modo, "full speed" eastward, to the point of forgetting that being single-handed doesn't mean being so alone in the world! 🍾