Jersey à la voile - les anglo-normandes partie 2 - 4K @VoilierMartineke

nous voici arrivés à Jersey, en voilier, et nous allons passer quelques jours au port ou au mouillage pour explorer cette assez grande île. la météo n'est pas très estivale, on se croirait en automne et les dépressions se succèdent. mais l'équipage est d'attaque. Saint Helier, la Hougue Bie, château de Montorgueil, incroyable tous les noms de lieux sont en français 🙂 here we are in Jersey, by sailboat, and we are going to spend a few days in port or at anchor to explore this fairly large island. the weather is not very summery, it feels like autumn and depressions follow one another. but the crew is on the attack. Saint Helier, La Hougue Bie, Château de Montorgueil, incredible all the place names are in French 🙂 hemos llegado a Jersey, en velero, y vamos a pasar unos días en puerto o fondeados para explorar esta isla bastante grande. el clima no es muy veraniego, se siente como el otoño y las depresiones se suceden. pero la tripulación está al ataque. Saint Helier, La Hougue Bie, Château de Montorgueil, increíble todos los topónimos están en francés 🙂