Grosse avarie pour Isabelle JOSCHKE | On board｜Vendée Globe 2020

🇫🇷 Hier, le vendredi 20 novembre, Isabelle Joschke a dû affronter une série d'épreuves. En fin de journée, elle a malheureusement perdu le balcon arrière de son Imoca, le "Macsf". La cause de ce désagrément était la rupture d'une poulie d'écoute du gennaker, entraînant avec elle le système de balcon et les filières. Pour remédier à la situation, la navigatrice a réalisé une réparation provisoire sur cet élément vital de sécurité pendant la nuit. 🇬🇧 Yesterday, Friday November 20, Isabelle Joschke faced a series of challenges. At the end of the day, she unfortunately lost the aft balcony of her Imoca, "Macsf". The cause of this inconvenience was the breakage of a gennaker sheet block, taking with it the balcony system and lines. To remedy the situation, the sailor carried out a temporary repair on this vital safety element overnight. ------------------------ ➡️ SUIVEZ-NOUS ! // FOLLOW US ! 🔗 Website : https://www.vendeeglobe.org/fr 📸 Instagram : https://www.instagram.com/vendeeglobe/ 🐦 Twitter FR : https://twitter.com/VendeeGlobe | Twitter ENG : https://twitter.com/VendeeGlobeENG 🕺 TikTok : https://www.tiktok.com/@vendee_globe 💻 Facebook : https://www.facebook.com/VendeeGlobe 💼 LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/vendée-globe/