🇧🇷 Contradição + 🇫🇷 Contradiction + 🇱🇷 Contradiction

🇧🇷 Quanto aprendo, mais mudo e mais vivo em contradição. Amo os peixes, sei que os estoques pesqueiros estão acabando, e faço amizade com pescadores; detesto as redes sociais e publico nelas; como quase todos os veleiros, o meu também tem um motor à diesel para manobras no porto que me enche de dor de cabeça. Fujo do plástico com todas as forças e não passo uma hora da vida sem tocar em plástico, vestir plástico, até o o maldito sachê de chá vira “chá de microplástico” na água quente. Essa dissonância cognitiva é por falta de esforço pessoal ou é só sintoma de que microgestos individuais tem limite? Que enquanto não nos unirmos como profissionais e líderes responsáveis para evoluir as leis, as indústrias e os governos, vamos estar só desviando a atenção do problema? Alguma coisa hoje te fez sentir assim? 🇫🇷 Plus j’apprends, plus je change et plus je vis dans la contradiction. J’aime les poissons et je me lie d’amitié avec des pêcheurs, je déteste les réseaux sociaux et j’y publie ; comme presque tous les voiliers, le mien est équipé d’un petit moteur diesel qui me donne des maux de tête. Je fuis le plastique de toutes mes forces et je ne passe pas une heure de ma vie sans toucher du plastique, sans porter du plastique ; même ce maudit sachet de thé se transforme en « thé aux microplastiques » dans l’eau chaude. Cette dissonance cognitive est-elle due à un manque d’effort personnel ou est-ce simplement le signe que nos micro-gestes individuels ont leurs limites ? Quelque chose t’a-t-il fait ressentir cela aujourd’hui ? 🇱🇷 The more I learn, the more I change and the more I live in contradiction. I love fish, I know that fish stocks are running out, and I befriend fishermen; I hate social media and yet I post on it; like almost all sailboats, mine also has a diesel engine for maneuvering in the harbor, which is a constant headache for me. I avoid plastic with all my might, yet I can’t go an hour without touching plastic or wearing plastic—even that damned tea bag turns into “microplastic tea” in hot water. Is this cognitive dissonance due to a lack of personal effort, or is it just a symptom of the fact that individual micro-actions have their limits? That until we come together as responsible professionals and leaders to push for changes in laws, industries, and governments, we’ll just be diverting attention from the problem? Did anything today make you feel this way?