DAY 5: A PRUDENT STOPOVER IN ALMERIMAR/JOUR 5 : UNE ESCALES PRUDENTE A ALMERIMAR-CATANA OCEAN CLASS

EN Our epic journey continues, and our course is now taking us further west after rounding Cabo de Gata. Gibraltar is now in our sights, but the forecast is giving another westerly front heading across from Morocco. Headwinds of up to 30-35 knots are expected, accompanied by a good 8-metre swell. We're putting the safety of our crew and our boat first, by choosing to make a stopover in Almerimar. A well-deserved break that will allow the crew to rest and revictual the boat. Find out more about the OCEAN CLASS on our website: https://www.catana.com/en/catamarans/ocean-class/ FR Notre épopée continue et notre trajectoire s'oriente maintenant plus à l'ouest après le passage du cap Cabo de Gata. Gibraltar est maintenant dans notre ligne de mire mais les prévisions annoncent un autre front d'ouest en provenance du Maroc. Des vents frontaux atteignant les 30 à 35 n?uds sont attendus accompagnés d'une belle houle de 8 mètres. Nous privilégions la sécurité de notre équipage et de notre navire, en choisissant de faire une escale à Almerimar. Une pause méritée qui va permettre à l'équipage de se reposer et d'en profiter pour avitailler le bateau. Découvrez-en plus sur l'OCEAN CLASS sur notre site internet : https://www.catana.com/catamarans/ocean-class/ SAIL FAST, LIVE SLOW