🇫🇷 // Le compte à rebours est lancé : Conrad et Mathieu viennent officiellement de passer sous la barre symbolique des 1000 milles les séparant de la ligne d’arrivée ! Après plus de quinze jours de course, ils auront (presque) tout connu sur cette mythique Transat ! Une aventure humaine et sportive à la fois exigeante et inspirante, rythmée par les hauts et les bas de l’océan, la complicité du duo et la force des éléments. De quoi forger des souvenirs indélébiles pour le skipper et l’ultra-traileur. Mais l’histoire n’est pas encore terminée : au portant, portés par les alizés, ils filent désormais vers la chaleur caribéenne 🌞⛵ Rendez-vous vendredi à Fort-de-France 🙌🏼 🇳🇿🇺🇸 // The countdown is on! Conrad and Mathieu have just crossed the symbolic 1000-mile mark to the finish line. After more than two weeks at sea, they’ve (almost) seen it all on this legendary Transat! A human and sporting adventure — demanding, inspiring, and shaped by the ocean’s highs and lows, the duo’s strong bond, and the raw power of the elements. Memories that will stay with the skipper and the ultra-trail runner forever. But their story isn’t over yet. With the trade winds at their backs, they’re now surfing their way toward the Caribbean warmth ☀️🌊 See you Friday in Fort-de-France 👋🏼 Social medias : Facebook : https://www.facebook.com/conradcolmanoceanracing Instagram : https://www.instagram.com/conradcolman

0

0

0

32

Après plusieurs mois loin… revenir à bord, c’est plus qu’un simple retour. C’est retrouver notre maison. ------------------------------------------------- 📍 INTÉRESSÉ(E) PAR UN CATAMARAN BALI ? Achat, visite à bord, transatlantique ou voyage accompagné — écris-nous : 📩 bali@sailingatypic.com ⚓ CONVOYAGE & ACCOMPAGNEMENT DE PROPRIÉTAIRE Plus de 25 000 milles nautiques d’expérience, traversée océanique et convoyages internationaux. Nous pouvons convoyer votre bateau ou vous accompagner pour vos premières navigations en toute sécurité. 📩 convoyage@sailingatypic.com ☀️ TU RÊVES DE VACANCES SUR UN VOILIER ? Je t’aide à organiser ton voyage à bord d’un voilier, partout dans le monde. Infos et disponibilités : ➤ https://sailingatypic.com/pages/vacances-a-bord 📩 voyages@sailingatypic.com ❤️ MERCI À NOS PATREONS QUI RENDENT CES VIDÉOS POSSIBLES Tu veux soutenir l’aventure et avoir accès aux vidéos en primeur, sans publicité ? ➤ https://www.patreon.com/sailingatypic 🌐 NOTRE SITE WEB ➤ https://www.sailingatypic.com 👕 BOUTIQUE ATYPIC – PORTE L’ESPRIT DE L’AVENTURE ➤ https://sailingatypic.com/collections/all 🔔 SUIVEZ L’AVENTURE EN DIRECT Facebook : http://www.facebook.com/SailingAtypic/ Instagram : https://www.instagram.com/sailing_atypic/?hl=fr YouTube : https://youtube.com/c/SailingAtypic Patreon : https://www.patreon.com/user?u=37205310

0

0

0

175

0

0

0

0

4,447

It's time for another weekly episode and this week we're getting messy grinding the interior, ready for glassing in the side deck balsa core. It. Is. Hot! We run into some issues with the resin curing too quickly, but we find a small air conditioner to help. Not even this Italian heat will stop us! #boatwork #renovate #sailboat #project #refit #Italy#sailinguma #diy #boatrefit #sailboatrenovation #sailboatrefit #sailboatrestoration #keepingumaalive #umarefit

0

0

0

13,194

0

0

0

0

3,069