0

0

0

0

866

The wait is almost over, launching soon!

0

0

0

162

🇫🇷 Les jours se suivent et ne se ressemblent pas ! Alors qu'hier, le soleil était au rendez-vous, aujourd'hui, le ciel est gris, et la pluie ne devrait pas tarder. Antoine Cornic navigue devant le front qui apportera du vent dans la journée. Mais peu importe le temps, le skipper s'émerveille toujours ! 🇬🇧 The days go by, and no two are alike! While the sun was shining yesterday, today the sky is gray, and the rain is expected soon. Antoine Cornic is sailing ahead of the front that will bring wind during the day. But no matter the weather, the skipper remains in awe! ------------------------ ➡️ SUIVEZ-NOUS ! // FOLLOW US ! 🔗 Website : www.vendeeglobe.org 📸 Instagram : https://www.instagram.com/vendeeglobe/ 🐦 Twitter FR : https://twitter.com/VendeeGlobe | Twitter ENG : https://twitter.com/VendeeGlobeENG 🕺 TikTok : https://www.tiktok.com/@vendee_globe 💻 Facebook : https://www.facebook.com/VendeeGlobe 💼 LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/vendée-globe/

0

0

0

5,961

Traversata oceanica Giorno 9 di navigazione L’oceano ci dà il benvenuto in un modo che ancora non avevamo mai visto. Una foschia rossa ci accoglie al nostro ingresso in oceano e da lì non ci lascia più. Il tocco rosso di questa sabbia africana macchia ogni cosa, dal gelcoat alle cime, ai telefoni dimenticati all’aria per qualche minuto. La visibilità è pessima. Infatti non vediamo a mezzo miglio di distanza. Il vento è teso, le onde alte. Quella di oggi sarebbe dovuta essere una partenza in pompa magna, invece è stata molto silenziosa. Camminiamo in punta di piedi ormai da un mese in cerca di una terra che ci sta facendo sudare come non mai. Il mio caro Ulisse, del quale ho letto con passione la trilogia (di Manfredi) lo sa bene. L’emozione di lungo viaggio è solo la punta dell’iceberg e noi, qui, proviamo a comunicarlo ogni giorno. Perciò eccoci qui. Siamo partiti. Davanti a noi 2000 miglia. Siamo pronti. 💪

0

0

0

10,224

🇧🇷 Me perguntam : Por que vim? Esse lugar é diferente do que imaginei, os problemas são outros, os prazeres também. Parti porque ficar não era o único caminho, parti porque o destino futuro dava sentido ao presente, parti porque foi possível, parti por isso e aquilo e por outros motivos que não sei dizer. Parti quando o barco ficou pronto o bastante e quando chegou a hora. Por que teria ficado? 🇫🇷 Ils me demandent : « Pourquoi suis-je venue ? » Cet endroit est différent de ce que j’avais imaginé, les problèmes sont différents et les plaisirs aussi. Je suis partie parce que rester n’était pas la seule solution, je suis partie parce que la destination future donnait un sens au présent, je suis partie parce que c’était possible, je suis partie pour ceci et cela et pour d’autres raisons que je ne peux pas expliquer. Je suis partie quand le bateau était suffisamment prêt et quand le moment est venu. Pourquoi serais-je restée ? 🇺🇸 They ask me: Why did I come? This place is different from what I imagined, the problems are different and so are the pleasures. I left because staying wasn’t the only way, I left because the future destination gave meaning to the present, I left because it was possible, I left for this and that and for other reasons I can’t tell you. I left when the boat was ready enough and when the time came. Why would I have stayed?

0

0

0

3,658

D63 : Sunset on Great American IV

0

0

0

1,319