Welcome aboard to the our video site for sailors. We are being constantly blasted by scammers and pirates, so registration is invite only
contact@sailorsahoy.com with "Invite". No spam, no newsletters. Just a free account
ショーツ 作成
Jeudi 12 mars matin, petite brise à l'horizon, idéale pour une sortie dans la baie des Sables d'Olonne pour l'équipe commerciale Alubat ! Hakim Rahmoun, nouveau Directeur Général d'Alubat, est à la barre de ce chantier naval Sablais depuis janvier 2020 et teste pour la première fois le nouveau voilier de grand voyage 100% aluminium, l'OVNI 400. Denis Vanlaere, Responsable export, assure les réglages pour optimiser les performances de ce dériveur intégral tout confort ! Cécilia Edeline, Responsable commerciale France, immortalise cette sortie derrière sa caméra ;-) et a pu tester avec grand plaisir la manoeuvrabilité de ce voilier dans le Port Olona. A l'unanimité, l'OVNI 400 est réactif et très doux au passage de la vague et l'ensemble des manoeuvres de voiles s'effectuent en toute sérénité et sécurité, bien protégé dans le cockpit. Petit aperçu rapide à travers cette vidéo du plaisir à la barre ! Qui sera le prochain à venir le tester ? On Thursday morning 12th of March, with a gentle breeze, the Alubat sales team has decided to sail around the Bay of Les Sables d'Olonne ! Hakim Rahmoun, new Managing Director of Alubat, has been managing the shipyard since January 2020 and testing for the first time the new 100% aluminium blue water cruising sailboat, the OVNI 400. Denis Vanlaere, Export Manager, takes care of the sails adjustments optimizing the performances of this lifting keel sailboat ! Cécilia Edeline, Sales Manager for France, immortalize this moment behind her camera ;-) and has tested with great pleasure the manoeuvres with this boat in the Port Olona. Unanimously, the OVNI 400 is reactive and very smooth in the waves. The centralization of the sails manoeuvres in the cockpit is very appreciated as it is safe and protected. Here's just a little insight through this video of the pleasure of sailing ! Who will be the next to test her ?
L’alba arriva come un bicchiere d’acqua per gli assetati: ardentemente attesa e parecchio sofferta. Fortunatamente i temporali previsti da ben 3 app meteo si sono scaricati prima di raggiungerci, perciò la notte è stata asciutta. Invece l’onda di prua, non grossa ma molto corta e frequente, ci ha accompagnati per tutta la notte, rendendo il sonno un desiderato miraggio. Sono immensamente grata della decisione strategica di fare questi trasferimenti durante il weekend, perché oggi lavorare sarebbe stato un incubo. Invece è sabato, quindi pisolini, un po’ di pesca, podcast e altri pisolini. Un delfino è venuto a nuotare pigramente alla nostra prua per qualche minuto, prima di tornare ai suoi affari del sabato. Siamo anche riusciti, cambiando tattica e rotta, ad andare per un po’ solo a vela, per poi tornare tristemente a smotorare, altrimenti entro lunedì non saremo mai a destinazione e come dicevo poco fa sarebbe alquanto complicato conciliare il lavoro con la veglia notturna. Quindi si smotora (“Giù la manetta!” Per i veri appassionati di nautica) Il tramonto oggi si presenta più roseo, nessun nuvolone nero all’orizzonte, nessuna cattiva previsione. Contiamo di sganciare Porto Rico domani sera. Ci aggiorniamo! Camilla