0

0

0

0

4

0

0

0

0

53

Beautiful sunset with amazing colours 

0

0

0

77

We back on our live aboard catamaran after spending the winter months exploring the Southern Hemisphere! We’re due to set sail in May, but between now and then, we have a lot to do, including some big boat upgrades! 😎🛠️

0

0

0

194

Até onde vai o teu equilíbrio? - How far does your balance go? No delicado equilíbrio de minha existência, Uma corda tênue me convida à dança, A fita de slackline, estendida no ar, Desafia meu ser a caminhar. Sigo em passos incertos, em busca da paz, No meio do abismo, onde o medo se desfaz, Através dessa linha, eu me encontro em suspensão, Um ato de coragem, uma busca de evolução. A fita tensionada é mais do que um desafio, É um convite a transcender, a voar no vazio, Encontro meu centro, minha força interior, Enquanto me movo em equilíbrio com amor. Nessa jornada de altos e baixos, encontro serenidade, Aprendo a confiar na minha própria capacidade, A fita é meu guia, meu espelho no ar, Ela me mostra que posso ir além do meu lugar. Então pergunto a mim mesmo, até onde posso chegar? Até onde vai meu equilíbrio, meu desejo de voar? A resposta está na incerteza do caminho, Na coragem de seguir, mesmo quando sozinho. So, how far does your balance go? In the delicate equilibrium of my being, A tenuous rope invites me to dance, The slackline tape, stretched in the air, Challenges my being to walk. I move in uncertain steps, seeking peace, In the midst of the abyss, where fear dissipates, Through this line, I find myself suspended, An act of courage, a search for evolution. The tensioned tape is more than a challenge, It is an invitation to transcend, to soar in the void, I find my center, my inner strength, As I move in balance with love. In this journey of ups and downs, I find serenity, I learn to trust in my own ability, The tape is my guide, my reflection in the air, It shows me that I can go beyond my place. So I ask myself, how far can I go? How far does my balance, my desire to fly, extend? The answer lies in the uncertainty of the path, In the courage to continue, even when alone.

0

0

0

107

🇫🇷 Les équipes AMEL ont eu le plaisir d’accueillir, en mars 2021 aux chantiers de La Rochelle, les influenceurs Camille et Amanda de « Un duvet pour deux ». Amanda, originaire de La Rochelle, a profité d’un passage dans sa ville natale pour découvrir et vous faire découvrir nos ateliers et le savoir-faire AMEL, ainsi que nos deux voiliers : AMEL 50 et AMEL 60. Camille et Amanda, le « couple de l’amour et de l’aventure », partagent carnets de voyages, défis sportifs et aventures sur leurs réseaux et leur blog : https://www.facebook.com/1duvetpour2 https://www.instagram.com/1duvetpour2/ https://vimeo.com/1duvetpour2 https://unduvetpourdeux.com 🇺🇸🇬🇧 The AMEL teams had the pleasure of welcoming, in March 2021 at the La Rochelle shipyards, the influencers Camille and Amanda from "Un duvet pour deux". Amanda, originally from La Rochelle, took advantage of a visit to her hometown to discover and make you discover our workshops and AMEL savoir-faire, as well as our two sailboats: AMEL 50 and AMEL 60. Camille and Amanda, the " couple of love and adventure ”, share travel diaries, sporting challenges and adventures on their networks and their blog: https://www.facebook.com/1duvetpour2 https://www.instagram.com/1duvetpour2/ https://vimeo.com/1duvetpour2 https://unduvetpourdeux.com

0

0

0

1,140