Welcome aboard to the our video site for sailors. We are being constantly blasted by scammers and pirates, so registration is invite only
contact@sailorsahoy.com with "Invite". No spam, no newsletters. Just a free account
Kurze Hose Erstellen
5 giorni fa siamo partiti da Cadice e oggi, circa 600 miglia più a sud, abbiamo visto nuovamente Terra. Un’emozione incredibile! Strano anche riprendere operazioni di routine come ormeggiare (come si fa?) o salutare le altre barche (altre persone?). Bello. Bello! Il lavoro più fruttifero di questo periodo è impegnarci a vivere il momento e lasciar andare il controllo che quotidianamente tentiamo di esercitare sul tempo. Una settimana di mare senza vedere un’anima è ok. Tornare nella civiltà è ok. Non c’è un “preferirei essere da quell’altra parte”. Un ragionamento semplice che semplifica tante cose. Voi come avete passato questi 5 giorni? Vi piacerebbe partecipare a una “traversata condivisa” durante la navigazione in Atlantico?
Depuis notre retour mi-septembre,nous avons dû redoubler d'effort pour mettre le Rebelle à l'eau dans les temps. Après avoir finalisé le circuit de gaz (pour la cuisine), le système d’assèchement, le système de pilote, l'électronique, la carène, les filières, expertisé le bateau..., c'est ce jeudi 8 novembre à 16h que le Rebelle se jette à l'eau pour la première fois depuis 8 ans. Et cela n'aurait pas été possible sans votre soutien. Initialement nous pensions faire le baptême à la mise à l'eau du Rebelle. Mais nous n'aurions pas pu profiter de votre présence, et la météo ne s'y prêtait pas. C'était, pour nous, un jour stressant et pour cause, le moteur nous a même fait son coup de théâtre en boudant, ce qui nous a obligé à rejoindre le port de Kernevel tracté par un semi-rigide. Après plusieurs heures dans le cambouis et une belle vidange, le moteur chante désormais comme un nouveau né. Nous vous donnerons rendez-vous pour un beau baptême du Rebelle à la fin du premier trimestre 2019 avec un voilier fin prêt pour le début des stages de voile.