Didysis klausimas, ar kruizas gali vadintis kruizu, jei jis vyksta sausumoje? Remontas sulaikys mus Portugalijoje dar mažiausiai pusmetį, nes išsikelti laivą į sausumą galime tik šio sezono pabaigoje, o rudenį teks grįžti į Lietuvą, į darbus ir jau iš ten stebėti dar vieną Atlanto ciklą. Bet jei jau esame čia, bent dalį šių metų planų galime įvykdyti. O planai veda į Lisaboną ir šalia miesto esantį paukščių stebėjimo draustinį EVOA (Espaço de Visitação e Observação de Aves). EVOA yra įsikūręs Težo (Tagus) estuarijoje netoli Lisabonos, Vila Franca de Xira savivaldybėje. Tai viena svarbiausių paukščių stebėjimo vietų Portugalijoje, įkurta buvusiuose ryžių laukuose ir drėgnose estuarijos teritorijose. Taip tarp miesto šurmulio ir pelkių tylos mums atsivėrė dar vienas Portugalijos veidas – pilnas paukščių, vandens ir lėto gyvenimo ritmo. #PortugalijosKruizas #Portugalija #Lisabona #EVOA #Birdwatching #BirdPhotography #Buriavimas #Sailing #BoatLife #TravelVlog

Portugalijos kruizas tęsiasi, nors mūsų jachtos planai netikėtai pasikeitė. Sugedus jachtos pavarų dėžei, nusprendėme nelikti marinoje ir leistis į sausumos nuotykį. Šiame epizode keliaujame po įspūdingą Portugalijos akmenyną, tyrinėjame keistas granito formacijas, siaurus praėjimus tarp riedulių, ramias vandens versmes ir vietas, kuriose norisi sustoti bei tiesiog pasigrožėti aplinka. Netikėtai patenkame į dviračių varžybų finišą ir stebime renginio atmosferą kartu su vietiniais žiūrovais. Tai dar vienas etapas mūsų Portugalijos kruizo istorijoje – tik šį kartą ne jachta, o sausumos keliais. 📍 Portugalija ⛵ Kelionė jachta ir sausumos nuotykiai 🚴 Dviračių varžybų finišas 🪨 Portugalijos granito akmenynai Jeigu patinka lėtos kelionės, buriavimas, Portugalija ir tikros kelionių istorijos, prenumeruokite kanalą ir keliaukite kartu su mumis.

Jau antras kartas šį sezoną, kai kelionės planas keičiasi dėl to, kad "nepaeina" aplinkybės. Atsimenate mano skundus dėl laivo pavarų dėžės ankstesnio video metu? Tai dabar jau nebe skundai. Bet yra ir planas B.

Ši „Portugalijos kruizo“ dalis pasakoja apie du skirtingus keliaujančio buriuotojo ritmus. Viana do Castelo estuarijoje vanduo tyliai keičia krantą, atidengdamas gyvybę, kuri gyvena potvynių ir atoslūgių ritmu. Ten atsiranda vietos stebėjimui, lėtam judėjimui ir detalėms. Poezijai. Sugrįžus į atvirą Atlanto pakrantę viskas tampa paprasčiau, o rytas po plaukimo sugrąžina į realybę. Du ritmai, du pasauliai. Ir viskas telpa viename trumpame epizode. — Kaip manote: keliaujant svarbiau atstumas, ar tai, kaip jis patiriamas? #sailing #buriavimas #portugalija #atlantas #solosailing #cruisinglife #boatlife #ocean #nature #travel

Tarp dviejų ciklonų atsiranda trumpas laiko langas kelionės pradžiai. Tai pirmasis šio sezono plaukimas – ir šį kartą plaukiu vienas. Per kelias dienas reikia paruošti laivą, išspręsti techninius klausimus ir nuspręsti, ar apskritai išplaukti. Šiame epizode – pasirengimas: burės, denis, variklis, kasdienė rutina ir nežinomybė prieš pirmą išplaukimą į Atlanto vandenyną. Išplaukimas man ne šiaip judesys. Jis susijęs su visu būsimu sezonu. — „Portugalijos kruizas“ tik prasideda. Toliau – Šiaurės Portugalijos pakrantė. #sailing #buriavimas #solosailing #portugalija #atlanticocean #boatlife #sailinglife #cruisinglife #nature #stormweather

Gyvenimas lengvai gali virsti chaosu. Todėl pirmiausia – darbas. Tada sprendimas. Ir tik po to – jūra. #shorts #buriavimas #sailing #portugalija #boatlife

Šį kartą @sailingvivace kanalas jums pasakoja sezoninio laivo parengimo istoriją. Didžioji darbų dalis buvo suplanuota dar namie, medžiagos supirktos iš anksto, bet visuomet atsiranda netikėtumų. Šį kartą iki pat paskutinės minutės nebuvau tikras, ar pavyks per užsibrėžtą laiką pasirengti laivo nuleidimui. Labai norėjau pasižiūrėti, kaip veikia naujasis propeleris. Žodžiu, motyvacijos netrūko, trūko laiko. Kaip visuomet, beje... Video pasakoja apie darbus žingsnis po žingsnio, todėl kai kas gal ras ir naudingos ar įdomios informacijos. #boatmaintenance #sailing #portugal

Vasario viduryje Portugalijoje +15, o Lietuvoje -20. Žiemos darbai lave suteikia progą pasidžiaugti teigiama temperatūra. Nors saulės nedaug, pataikėme tarp dviejų audrų, ir pavyko padaryti tai, kas buvo suplanuota. Kaip visuomet, atsirado ir nesuplanuotų darbų. Pasižiūrėkite, kaip mums sekėsi. #travel #boat #maintance #atlanticocean

Jau rytoj planuojame kelionę per visą Europą - nuo Rygos iki Portugalijos pakrantės. Važiuojame į laivą daryti žiemos darbų. Labai tikiuosi, kad sniegas nesutrukdys.

Šį video dar būtų galima pavadinti "skaitmeninę vėjarodę darausi pats". Nuotykiai kelionėse yra viena gyvenimo su burine jachta pusė, o techninių "paslapčių" išmanymas ir gebėjimas į jas įsigilinti - kita pusė. Nuotykiai čia taip pat įvyksta, tik gal juos ne taip lengva parodyti, nes dramos vystosi mintyse, vaizduotėje ir kitoje vidinės kaukolės dalies veikloje. Velgi, labai tikiuosi, kad informacinis video krūvis bus įdomus ir prasmingas daugeliui, net ir tiems, kam "skaitmeninė vėjarodė" skamba panašiai kaip "kažkas, ko aš niekuomet nesuprasiu". Kai pagalvoji, pasaulis nėra toks jau sudėtingas. Viską valdo įdomiosios fizikos dėsniai ... #sailorhat #nmea2000 #autopilot #boating #raspberrypiprojects

Visiškai techninio tipo video, kuriame papasakosiu, kaip naujam šlovingam gyvenimui prikėlinėju seną, jau ne kartą išmestą vėjo jutiklį. Šiuo darbu aš auginu savo laivo jutiklių, sujungtų į bendrą NMEA2000 tinklą, debesį ir tikiuosi pagerinti autopiloto veikimą. Tai pirmasis mano pilnai "pasidaryk pats" žanro pasakojimas, todėl iš žiūrovų tikiuosi geranoriškų reakcijų ir, kas be ko, techninių klausimų. Tie, kas pasiilgote pasakojimų apie jūrą ir nuotykius, bet nenorite nieko girdėti apie kompiuterinius tinklus, programavimą ar elektroniką, galite ramiai palaukti kito video, kuris, tiesą sakant, gali pasirodyti nelabai greitai. Bet kokiu atveju, tikiuosi, kad bent daliai Vivace bendruomenės šis video bus įdomus. #sailorhat #NMEA2000 #boating #autopilot #windinstrument

Kviečiu prisijungti prie mūsų šiame meditatyviame epizode Vigo įlankoje, Ispanijoje. Jei jau laivas atsidūrė ten, kur mūsų, šiauriečių, supratimu žiema neegzistuoja, tai būtų kvaila nepasinaudoti proga ir nepasiimti po vasaros vėstančio Atlanto grožybių. Apsilankykite su mumis Illa do Faro ir pasižiūrėkite, kaip veikia debesų fabrikas ir pasinaudokite galimybe vis mažiau malonaus rudens viduryje prisiminti vasarišką nuotaiką. I invite you to join us in this meditative episode in Vigo bay, Spain. Since the boat has already reached a place where, in our northern perception, winter does not exist, it would be foolish not to take the opportunity to enjoy the beauty of the Atlantics, which is cooling down after summer. Join us to visit Illa do Faro and watch how the cloud factory works. Let's take the chance to recall the summery mood in the midst of an increasingly less pleasant autumn. #vigo #spaintravel #sailing #illadofaro

Portugaliją iš Prancūzijos šiemet pasiekėme per pusantro mėnesio. Pasakojimas apie Vivace kelionę Prancūzijos ir Ispanijos pakrantėmis yra sudėtas į grojaraštį čia: https://www.youtube.com/playlist?list=PLNkI3H23RTGPAplL4ekMjwyC0SUsMT46g Šitame video mes pasakojame apie pirmą savo pažintį su Portugalijos įžymybėmis ir kultūra. Ir apie tai, kaip paliekame Vivace laukti mūsų sugrįžtant po beveik dviejų mėnesių. Plaukėme čia pusantro mėnesio, tačiau Portugalijoje praleidome tik keletą dienų. Nežiūrint to, tos dienos buvo tikrai turiningos. Pasižiūrėkite. We reached Portugal from France after a month and a half of sailing the coastal waters of France and Spain. All Vivace's adventures are put into a video playlist here: https://www.youtube.com/playlist?list=PLNkI3H23RTGPAplL4ekMjwyC0SUsMT46g In the present video, we are talking about our first impressions of Portugal. Also, about how we left our boat to wait for us for almost two months. We sailed here for one and a half months, but have spent only a few days in Portugal. Nevertheless, these days were really exciting. Go and watch how.

Atsisveikinome su Linu ir susitikome Gintarą. Labai ramiai, lydimi gražių vaizdų, pasiekėme kelionės tikslą. Pažindinamės su Portugalija. Farewell to Linas and meeting with Gintaras. We reached our final destination relaxed and with peace. First impressions in Portugal.

Iš A Coruna judame į pietus, nenumaldomai artėdami prie Portugalijos. Gamta juokiasi iš mūsų prognozių, nes vėjo nėra ten, kur jis turėtų būti ir yra gerokai daugiau ten, kur jo nereikia, pavyzdžiui, inkaruotėje. Vis dėlto, didžiosios Ispanijos upių estuarijos (Rias Baixas) yra idiliška vieta. Bent jau tuomet, kai dramos nekuriame patys. Linas, savaitei prisijungęs prie mūsų, nepabėgo po pirmųjų dramų, todėl ir vėl idilė... From A Coruna we are moving south, inevitably nearing Portugal. The nature is laughing of our prognoses, because wind is dissapearing where is supposed to be and appearing much stronger in the places where it shouldn't. For example, in an anchorage. Still, Rias Baixas is idylic spot. At least, when we are not creating a drama by ourselves. Linas, who joined us for a week, did not run away after first drama, therefore it's idylic again...

Prieš dvi savaites baigėme Biskajos etapą La Coruna uoste. Išplaukimas į atvirą Atlantą tapo simbolišku, bet neišskirtiniu įvykiu. Kelionės pabaigoje vis daugiau vietos atsiranda romantikai ir ramiam buvimui. Ar norite pažiūrėti, kaip mums sekėsi. Two weeks ago, we finished our Biscay leg by landing in La Coruna port. Going to the open Atlantic ocean was a symbolic, but not extraordinary event. While our adventure is coming to an end, there is increasingly more time for romance and peacefulness. Could you have a look at how we did? #caboortegal #biscay #sailing #sailingadventures #spain

Ar esate išgyvenę minimalių lūkesčių stebuklingą virtimą į nepakartojamą ir ilgai išliekančią patirtį? Kviečiame tai patirti drauge su mumis šiame video. Ribadeo Indiana - taip vadinasi trijų dienų šventė, į kurią neplanuotai pataikėme, galvodami, kad praleisime dieną paprastame Ispanijos pakrantės miestelyje. Akivaizdu, kad ne :). Bet juk dėl to ir keliaujame. Dėl unikalių patirčių, kurių išties pilna kiekviename žingsnyje. Viskas, ko reikia - nepraeiti pro šalį. Žinoma, gyvas Los Van Van pasirodymas - ne paskutinis ryškių įspūdžių komponentas. Did you had experience when your minimal expectations magically convert to irrepeatable and long lasting impression? Find and share this magic with us in the video! Ribadeo Indiana is a three day fiesta, which we have discovered absolutely unplanned and unexpected. We jus thought about spending a day in the simple Spanish town. Apparently not! This is what we are traveling for. For the unique experiences, which actually always are at your steps. All you need is not to miss it while passing by. And of course, live performance of Los Van Van is not the least component to make your brightest impressions. #ribadeo #indiana #galicia #travel #sailing #spain

Po savaitinio "strigimo" Santandere pajudėjome į vakarus. Atvažiavusios dukros atnešė daug naujo turinio, gyvybės ir džiaugsmo, kuriuo dalijamės šiame video. Tačiau ir šiame video visko aprėpti neišeina, todėl sekite naujienas mūsų Facebook paskyroje https://www.facebook.com/mazasislaivynas.lt . Ten planuojame paskelbti fotopasakojimus apie tai, kaip tyrinėjome Ispanijos kultūrinius klodus. After a week-long stucking in Santander we have moved westwards. Doughters arrived and brought new content to our lifes, new energy and joy. Which we are sharing in this video. Still, even in the video you can not cover everything, therefore follow the news in our Facebook site https://www.facebook.com/mazasislaivynas.lt . There we are planing to publish out photographs telling about our exploration of the Spain's cultural layers. #canrabria #sailing #sailboat #sailingadventures #spaintravel #spain