Hier der 2. Teil unserer Umrundung von Malta. Die Dwejra Bay auf Gozo überrascht uns nicht nur mit dem schönen Ankerplatz, sondern auch mit dem Lärm der Sturmtaucher (auch AUA Vögel genannt). Wir besichtigen den Hafen von Valetta, sind wieder in der angenehmen Bucht Il Hora. Wir besuchen den pittoresken Hafen von Marsaxlokk, wo wir uns auch wieder von unseren Gästen trennen müssen. Here is the 2nd part of our circumnavigation of Malta. Dwejra Bay on Gozo surprises us not only with its beautiful anchorage, but also with the noise of the shearwater birds (also known as AUA birds). We visit the port of Valetta and are back in the pleasant bay of Il Hofra. We visit the picturesque harbor of Marsaxlokk, where we have to say goodbye to our guests again.

Unser erster Teil der Umrundung von Malta führt uns von Birzebbuga zur Dwejra Bay. Dabei besuchen wir nochmals die Bucht Il Hofra, dann Popeye Village und die Cristal Bay um schliesslich in der Dwejra Bay zu landen. The first part of our tour around Malta takes us from Birzebbuga to Dwejra Bay. We will visit the bay Il Hofra again, then Popeye Village and Cristal Bay, before finally landing at Dwejra Bay.

Von Sizilien nach Malta, unser später Saisonstart 2024. Wir sind zum ersten Mal in Malta und sind begeistert. Zwischen Sizilien und Malta begleiteten uns zudem Delphine. Malta begeisterte uns. From Sicily to Malta, our late start to the season in 2024. We are in Malta for the first time and we are thrilled. We were also accompanied by dolphins between Sicily and Malta.

Was machen wir im Winterlager, wenn gerade keine Wartungs- oder Reparaturarbeiten an Zubenubi zu verrichten sind. Wir feiern mit unseren Verwandten die Weihnachtsfeiertage in der Schweiz, treffen ehemalige Arbeitskollegen und werden zu Nachtessen mit Verwandten und Freunden eingeladen. Wir fahren mit Zubenubi aus steuerlichen Gründen aus der EU raus nach Tunesien. What do we do in the winter camp when there is no maintenance or repair work to be done on Zubenubi? We celebrate the Christmas holidays with our relatives in Switzerland, meet former work colleagues and are invited to dinners with relatives and friends. We take Zubenubi out of the EU to Tunisia for tax reasons.

Kurzes Video über die Marina di Cala del Sole in Licata auf Sizilien. Ein guter und sicherer Ort für das Winterlager Deiner Yacht. Short video about the Marina di Cala del Sole in Licata on Sicily. A good and safe place for the winter storage of your yacht.

Dies ist der letzte Teil von Ferien unserer Gäste auf Sardinien 2023. Wir reisen zusammen mit Christina und Marius der Südspitze von Sardinien entlang, besuchen Porto Pino, Calasetta, Villasimius und fahren zusammen nach Palermo, Céfalù, Vulcano und Taormina. Danach geht es weiter nach Siracusa, Porto Palo, Marina di Ragusa zu unserem Winterlager in Licata. This is the last part of our guests' vacation in Sardinia 2023. Together with Christina and Marius, we travel along the southern tip of Sardinia, visit Porto Pino, Calasetta, Villasimius and drive together to Palermo, Céfalù, Vulcano and Taormina. We then continue to Siracusa, Porto Palo, Marina di Ragusa and our winter camp in Licata.

(Translation below) Nadia und Ralf, welche bereits ihre Hochzeitsreise auf Zubenubi verbrachten, kommen mit ihren 2 kleinen Jungs an Bord. Für uns das erste Mal mit Kleinkindern an Bord. Zuerst waren wir etwas skeptisch, ob das alles klappt, aber es war absolut super mit den Kleinen. Wir hatten grossen Spass mit Ihnen. Leider hatten wir in dieser Zeit auch ein Problem mit unserer Elektrik an Bord. Schlussendlich verloren wir eine Lithium Batterie, da sie für die Probleme verantwortlich war. Einige Tage nachdem unsere Gäste wieder abgereist waren, tat sich ein Wetterfenster auf, welches uns erlaubte, wieder einmal unsere Spinaker auszulüften und mit Ihnen nach Süden von Sardinien zu segeln. Viel Spass mit dem Video! Wir würden uns darüber freuen, wenn Ihr unseren Kanal abonniert. Nadia and Ralf, who already spent their honeymoon on Zubenubi, come on board with their 2 little boys. It was our first time on board with small children. At first we were a little skeptical as to whether it would all work out, but it was absolutely great with the little ones. We had great fun with them. Unfortunately, we also had a problem with our electrical system on board during this time. In the end we lost a lithium battery as it was responsible for the problems. A few days after our guests had left, a weather window opened up which allowed us to air out our spinakers once again and sail with them to the south of Sardinia. Enjoy the video! We would be delighted if you subscribe to our channel.

Ferien auf Zubenubi. In diesem Video zeigen wir den ersten Teil von Ferien auf Zubenubi, einem Segelkatamaran, auf Sardinien. Wir hatten viele Gäste dieses Jahr an Bord, welche vornehmlich Badeferien auf einem Segelkatamaran geniessen wollten. Das Segeln kam dadurch etwas zu kurz, aber wir hatten auch diverse Reparaturen, welche uns an grossen Törns hinderten. Vacation on Zubenubi. In this video we show the first part of vacations on Zubenubi, a sailing catamaran, in Sardinia. We had many guests on board this year who mainly wanted to enjoy a relaxing vacation on a sailing catamaran. This meant that sailing was somewhat neglected, but we also had various repairs that prevented us from going on long trips.

(translation below) Im 2. Teil unserer Reisen um Sardinien segeln wir im Juni 2023 mit unserem Catamaran Zubenubi, einer Privilège 615, von Alghero nach Cagliari. Wir bestaunen die Westküste von Sardinien und besuchen die Bucht von Oristano, besuchen Carloforte und geniessen den abgeschwächten Mistral um von Carloforte nach Cagliari zu segeln. In diesem Video spreche ich zur Abwechslung mal nur in Schweizerdeutsch mit Untertiteln in Englisch. In the 2nd part of our voyages around Sardinia we sail in June 2023 with our catamaran Zubenubi, a Privilège 615, from Alghero to Cagliari. We marvel at the west coast of Sardinia and visit the bay of Oristano, visit Carloforte and enjoy the weakened mistral to sail from Carloforte to Cagliari. In this video I speak for a change only Swiss German with subtitles in English.

Sardinien ist 2023 unser Segelgebiet. Wir segeln einmal rund Sardinien. Starten von Sizilien Marina die Ragusa nach Villasimius und fahren dann der Ostküste nach Norden über Arbatax, Cala Liberotto, Aranci, Rotondo, Capo Testa, Isla Rossa, Stintino und Fornelli nach Alghero.

Erlebnisse im Winterlager 22/23 in Marina di Ragusa. Wir wurden vom Kinderchor Coro Mariele Ventre di Ragusa geentert. Als Dank, dass sie Zubenubi als Bühne nutzen konnten, sangen sie ihr neues Lied "A Ragusa" auf dem Verdeck als Vorpremiere. Danach kamen die Herbst- und Winterstürme, doch Zubenubi war sicher vertäut. Im Frühling machten wir mit im OK für die Saison-Eröffnungs-Party mit Apéro riche und Live Musik von der Massimo Suma Band. Die Party war ein voller Erfolg. Viel Vergnügen mit dem Video. Wir freuen uns natürlich, wenn Ihr unseren Videokanal abonniert. Experiences at the winter camp 22/23 in Marina di Ragusa. We were boarded by the children's choir Coro Mariele Ventre di Ragusa. To thank them for using Zubenubi as a stage, they sang their new song "A Ragusa" on the deck as a preview. Then came the autumn and winter storms, but Zubenubi was safely moored. In spring we joined the OC for the season opening party with aperitif riche and live music by the Massimo Suma Band. The party was a great success. Enjoy the video. Of course we are happy if you subscribe to our video channel.

Segeln in Griechenland, Korfu, Gouvia. Nach Albanien, Saranda. Feuer auf Yachten in Gouvia. Von Griechenland nach Marina di Ragusa auf Sizilien. Winterlager für Yachten. Abrakischer Golf und Nachttörns auf einem Privilège Katamaran Privilège 615. Sailing in Greece, Corfu, Gouvia. To Albania, Saranda. Fire on yachts in Gouvia. From Greece to Marina di Ragusa in Sicily. Winter storage for yachts. Abracian Gulf and night cruises on a Privilège catamaran Privilège 615.

Ferien in Griechenland auf dem Katamaran Zubenubi. Wir sind in Korfu, Lakka und Mongonissi Beach auf Paxos, befahren den Levkada Kanal, ankern in einer Bucht südlich von Nydri, in einer Bucht auf Meganisi und vor Poros Beach im Süden von Levkada bevor es via Parga wieder zurück nach Korfu City geht. Vacations in Greece on the catamaran Zubenubi. We are in Corfu, Lakka and Mongonissi Beach on Paxos, pass the Levkada Channel, anchor in a bay south of Nydri, in a bay on Meganisi and in front of Poros Beach in the south of Levkada before returning to Corfu City via Parga.

We sail with spinnaker in front of a mistral front from southern France via Sardinia and Sicily to Corfu in Greece. Wir segeln mit Spinnaker vor einer Mistralfront von Südfrankreich via Sardinien und Sizilien nach Korfu in Griechenland.

Dear friends and relatives Finally we had time and leisure to sift through our footage from the 2022 season, sort it and start editing. Here is now our next video from the 2022 season. After we sailed from the winter camp in Almerimar to Canet en Roussillon in spring, this video deals with the maintenance work on Zubenubi at BMS in Canet en Roussillon, our short shore life and the thank you BBQ for the very good cooperation with BMS. At the beginning of June we leave Canet en Roussillon and start our trip to Greece. The trip and the stay in Greece is then also the next video we are working on. We look forward to a Like if you like the video and of course if you subscribe to our video channel on YouTube. Enjoy watching the footage and see you on the next video. Your Zubenubi Team

Start of the 2022 season. We leave with Zubenubi, our Privilège 615, the winter camp in Almerimar and sail with the Oxley via Valencia and Palamos to Canet en Roussillon to the catamaran specialists of BMS. Saisonstart 2022. Wir verlassen mit Zubenubi, unserer Privilège 615, das Wintercamp in Almerimar und segeln mit dem Oxley via Valencia und Palamos nach Canet en Roussillon zu den Katamaran Spezialisten von BMS.

What do you do at winter camp. Here is a photo session of the winter camp with Zubenubi 2021 - 2022. - We had sails to repair or replace; - We went to our family in Switzerland for the Christmas festivities; - We visited Malaga, Granada, Seville and Cadiz; - We enjoyed with our friends from Wasabi, Blue Zone and others.

Our last video of the 2021 season. With Zubenubi, a Privilège 615, from Ibiza via Torrevieja, Cartagena to Almerimar to our winter camp. 00:00 - Start 00:11 - Route 00:29 - Along the coast from Moreira to Torrevieja 02:02 - Torrevieja 03:30 - From Torrevieja to Cartagena 04:44 - Cartagena 07:37 - From Cartagena to Gabo de Gato 10:10 - Gabo de Gato 11:02 - From Gabo de Gato to Almerimar 11:45 - Almerimar 14:00 - Addendum to the war of Russia against Ukraine

Second last video of the season 2021. From Mallorca to Pujols on Formentera and nearly losing the parasailor. Zweitletzter Video der Saison 2021. Von Mallorca nach Pujols auf Formentera und beinahe Verlust des Parasailors. 00:00 - Start 00:23 - Intro 01:59 - Parasailor sailing 03:44 - Spinaker halyard broken 07:04 - at anchor in Pujols 08:30 - Visit Pujols 12:14 - Preview next video

00:00 - Start 00:23 - Intro 01:07 - S'Arenal 01:34 - Sailing to Santa Ponca 02:59 - Journey to Port Soller 05:48 - Port Soller 06:51 - With the Tram to Soller 10:48 - Soller 13:08 - Back to Santa Ponca 13:57 - Preview next video