Cortos crear


Giorno 193 - verso santo Domingo La mattina passa veloce tra ponti che si aprono, dogane che si svolgono e ormeggi che si mollano. Julia è pronta e noi con lei. Prua su santo Domingo. Ci rimettiamo in oceano dopo giorni di meteo instabile. Sfruttiamo una finestra che sembra una buona occasione per raggiungere la nostra destinazione. Siccome siamo in due, cerchiamo di portarci avanti preparando in anticipo ciò che mangeremo nei prossimi giorni. Il pilota ci ricorda che vuole le sue attenzioni. Per fortuna questa volta è una vite della morsettiera dei fili ad essere lenta: una stretta di cacciavite ed è tutto a posto. Bene così! La notte arriva veloce. Una notte che sa un po' di giorno vista l'intensità della mezza luna su di noi. Ora riprendiamo i turni: due ore a testa! Che la traversata abbia inizio! Andrea

?? Manuel Cousin traverse une zone avec de nombreux grains, ce qui l'oblige à effectuer de nombreux réglages et complique sa navigation. Cela a même entraîné la casse du support de son antenne. Il va devoir s'atteler à des réparations pour régler le problème. ?? Manuel Cousin is facing frequent squalls, forcing him to make constant adjustments and complicating his navigation. This has also led to the breakage of his antenna mount, which he'll now need to fix. ------------------------ ?? SUIVEZ-NOUS ! // FOLLOW US ! ? Website : www.vendeeglobe.org ? Instagram : https://www.instagram.com/vendeeglobe/ ? X FR : https://twitter.com/VendeeGlobe | X ENG : https://x.com/VendeeGlobeENG ? TikTok : https://www.tiktok.com/@vendee_globe ? Facebook : https://www.facebook.com/VendeeGlobe ? LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/vendée-globe/