Louison vous fait découvrir son métier de chaudronnier et ce qui l'anime au quotidien à travers son témoignage. Il est toujours assez étonnant de voir d’où commence la naissance des OVNI et des Cigale… L’arrivée des plaques d’aluminium prédécoupées sur palette… De cette forme initiale, plane, les hommes lui apportent rondeurs et formes autour du mannequin. Le savoir-faire de nos compagnons, comme Louison, réside dans l’assemblage par soudure-pointée. Ces feuilles d’aluminium de 4 à 10 mm d’épaisseur sont rapprochées et soudées entre elles pour devenir une coque, un pont et enfin un voilier d’une robustesse incroyable. Il faut compter 10 semaines en moyenne en chaudronnerie avant que cette unité en aluminium rejoigne l’étape de la peinture. ENGLISH PRESENTATION Louison makes you discover his job as a metalworker and what drives him on a daily basis through his testimonial. It is always quite impressing to see where the birth of the OVNI and the Cigale yachts begins ... The arrival of pre-cut aluminum plates on a pallet ... From this initial, flat shape, men bring curves and shapes around the mannequin. The know-how of our companions, like Louison, is in the assembly by point welded. These 4 to 10 mm thick aluminum plates are gathered and welded together to become a hull, a deck and finally a very sturdy sailboat. It takes an average of 10 weeks in metalwork before this aluminum unit reaches the painting stage.

0

0

0

1,745

Enzo vous explique la diversité de son métier à travers l'agencement intérieur des voiliers, OVNI et Cigale. En effet, le métier de menuisier/ébéniste ne s'arrête pas à la fabrication et l'installation des meubles. L'aménagement des bateaux commence par l'isolation ainsi que l’installation des planchers, la fabrication, le montage et l’ajustage des meubles et l'installation des plans de travail en résine de synthèse et les vaigrages. Il s'agit donc d'un rôle très complet amenant nos compagnons à travailler différentes matières et essences de bois. ENGLISH PRESENTATION Enzo explains you the diversity of his daily job through the interior arrangement of the OVNI and Cigale yachts. Indeed, the trade of carpenter / cabinetmaker does not stop with the manufacture and installation of furnitures. The fitting out of the boats begins with the insulation as well as the installation of the floors, the manufacture, assembly and adjustment of the furnitures and the installation of the synthetic resin working plans and linings. It is therefore a very complete role, leading our companions to work with different materials and wood species.

0

0

0

1,322

Après sa mise à l'eau fin juillet, le nouveau voilier de la gamme OVNI a tiré ses premiers bords aux Sables d'Olonne. L'OVNI 370 conserve l'ADN des voiliers du chantier Alubat : 100% aluminium - dériveur intégral dédié au grand voyage répondant aux critères de la catégorie A. Il intègre aussi des particularités de son grand frère, l'OVNI 400 : rouf panoramique, étrave arrondie et inversée, double poste de barre, bi-safran... L'OVNI 370 se veut simple et éco responsable, il est notamment doté d'une dérive légère relevable manuellement et il est entièrement isolé en standard avec du liège projeté. Ce voilier est proposé en deux versions d'aménagement : la version classique avec un carré central et la version salon de pont avec un carré décentré et surélevé ainsi que la table à cartes permettant d'assurer les veilles à l'intérieur. A découvrir absolument ! - - - After being launched at the end of July, the new sailboat in the OVNI range set sail for the first time in Les Sables d'Olonne. The OVNI 370 remains the DNA of the sailboats from the Alubat shipyard: 100% aluminum - lifting keel dedicated to long-distance cruises meeting the criteria of category A. It also integrates features of her big sister, the OVNI 400: panoramic deckhouse, rounded and inverted bow, double helm station, twin rudder ... The OVNI 370 is intended to be simple and eco-responsible, for example she is equipped with a light centerboard that can be lifted manually and she is fully insulated as standard with sprayed cork. This sailboat is available in two layout versions: the classic version with a central saloon and the deck saloon version with an off-center and raised saloon as well as the chart table to keep watch inside. To discover absolutely!

0

0

0

15,334